今日は休日!
旦那の美容室でヘアカットしてもらって💇♀️
バイクでお出かけ♪してきました^^
中山站周辺
→新北市大都會公園
→夜市散策!のルートです。
Contents
中山站周辺
中山站周辺は、ほぼ韓国のアパレルって感じでかわいい〜〜お洋服がたくさん売ってました。



今度ひとりでゆっくり見にきたい🤤
うん、また来よう!
原宿・表参道っぽくてすごく好きなテイスト!
中山站周辺は、1年前にも中華料理を食べに来てたみたいですけど、住んでから来てみるとまた違った景色に見えますね〜。
あとなんかpapilio hairサロンの近くにある滷味が美味しかった〜!
優しい味なのに、バランスが最高の味付け!
公園でパクパク食べてしまって、旦那が「オレのうずら…」と遠い目をしていました。
新北市大都會公園

行った時はちょうど16時くらいで、陽が傾き始めた頃。
この公園めちゃめちゃ広くて、
多分東京ディズニーランドとシー合わせたくらいある(笑)
バイクで10分くらい走ったところにもまだ同じ名前の公園が広がってたから!
「え、まだ公園!?」って。
広すぎてほんと
なんでもできるよ!
ドッグラン🐕💨、
カラオケする酔っぱらいのおじちゃん・おばちゃん🎤🍺、
みみずを食べる鳥🦆、
バスケットボール(コートがある)🏀、
ジョギング🏃♀️🏃♀️、
ゲートボール⛳️
などなど…
わたしたちはこの公園を1時間以上歩いて、
のんびり休日を楽しみました〜☀️
夜市散策
今日の夜は夜市で食べよ〜って言ってたから
地元の夜市を散策♪

※写真はイメージです。w
ここで使った中国語は、こんな感じ↓
わたし:你要吃什麼?(nǐ yào chī shénme?)
何が食べたい?
夫:我不知道(wǒ bù zhīdào)
わからない
あ、これ食べてみようかな〜
わたし:吃吃看(chī chī kàn)
食べてみて!
我要喝果汁(wǒ yào hē guǒ zhī)
わたしフルーツジュースが飲みたい!
我想喝柳橙汁(liǔ chéng zhī)
オレンジジュースが飲みたいな。
お店の人:我沒有柳橙汁(wǒ méi yǒu liǔ chéng zhī)
オレンジジュースはないです。
夫:你沒有柳橙汁?(nǐ méi yǒu liǔ chéng zhī?)
オレンジジュースない?
お店の人:沒有。(méi yǒu)
ありません。
結局、便利商店(biànlì shāngdiàn)でオレンジ100%を買うわたしww
これが一番安全で美味しい。
プハ〜〜〜〜!!!
夫は旨そうなかき氷屋さんを知ってて、家でもぐもぐ食べてました🤤
一口もらったら、お芋の甘みとあんみつが絡んでおいしい〜♪
やっぱり、台湾のタロ芋おいしいわ!!!(*゚▽゚*)
帰りには、垃圾袋(lèsè dài)=ゴミ袋を買って帰ったよ。
神奈川や東京にも、一部地域に指定のゴミ袋があるよね?
それと同じでこの街にも、指定ゴミ袋があるんです。
薬局におばちゃんが出てきて
私:給我垃圾袋(gěi wǒ lèsè dài)
ゴミ袋をください。
店員:幾公升(jǐ gōngshēng)
何リットルですか?
私:30公升(sānshí gōngshēng)
30リットルです。
(あ、25Lと33Lしかない…)
おばちゃんが、25Lはこのくらい。14Lだとこのくらい。って手でジェスチャーして教えてくれた。
結局14Lに決めて、レジでお会計。💰
私:麻煩你。(máfan nǐ)
お願いします。
店員:好。(hǎo)
はい。
他是韓國嗎?(tā shì Hánguó ma?)
彼は韓国人ですか?
私:他是台灣人(tā shì Táiwān rén)
我是日本人(wǒ shì Rìběn rén)
彼は台湾人で、わたしが日本人!
店員:日本!?(Rìběn!?)
日本!?
私:對。(duì)
そうです。
他にも、
・幾帳(jǐ zhāng)?
何枚?
・10張(shí zhāng)
10枚。
などの表現があるよ!
使ってみてね!!